Von Bühne zu Bühne.

Eine satirische Familienaufstellung. Klassiker des Vaters und unveröffentlichte Texte des Schwiegervaters sowohl umgekehrt als auch posthum. Der Schweizer Schwiegersohn möchte Kapital daraus schlagen, die Tochter das Kapitel endlich abschliessen. Dreifach scharfes Auge und präzise Sprache.

ein Doppelabend mit zweimal 50'. Kurzversion der feinsinnigen Deutsch / Schweiz Satire aus eigener Feder und einmal "Das Zugsunglück", von Franz Hohler dem Schauspielduo Hart auf Hart auf den Leib geschrieben. Einmal eine Pretiose, einmal ein Bijou.

Die perfekte Kleinkunstmischung! Ein hochkarätiges Schauspielduo, ein simpler Tisch, eine grosse Portion geistreiche Sprachakrobatik, eine Prise Poesie und nicht zu wenig Situationskomik. Eine liebevolle Deutschland-Schweiz-Satire von «Hart auf Hart», ein Leckerbissen. Thüringer Kleinkunstpreis 2026

Es spielen eine alleinerziehende Stimme, eine befristend anstellende Chefin, ein Bruder, der nichts kann, ausser alles richtig zu machen und eine Iris, die mehr sieht. Reichlich weitere Figuren und viele lustvoll unnötige Situationen reichern den Reigen an. Ach ja, da ist auch noch ein kluges Balg.

Die perfekte Bühnenmischung! Das Rezept? Ein hochkarätiges Schauspielduo, ein simpler Tisch, eine grosse Portion geistreiche Sprachakrobatik, eine Prise Poesie und nicht zu wenig Situationskomik. Das Ergebnis? Eine liebevolle Deutschland-Schweiz-Satire, ein Leckerbissen.

Es spielen eine alleinerziehende Stimme, eine befristend anstellende Chefin, ein Bruder, der nichts kann, ausser alles richtig zu machen und eine Iris, die mehr sieht. Reichlich weitere Figuren und viele lustvoll unnötige Situationen reichern den Reigen an. Ach ja, da ist auch noch ein kluges Balg.

Die perfekte Kleinkunstmischung! Das Rezept? Ein hochkarätiges Schauspielduo, ein simpler Tisch, eine grosse Portion geistreiche Sprachakrobatik, eine Prise Poesie und nicht zu wenig Situationskomik. Das Ergebnis? Eine liebevolle Deutschland-Schweiz-Satire von «Hart auf Hart», ein Leckerbissen.

Die perfekte Bühnenmischung! Das Rezept? Ein hochkarätiges Schauspielduo, ein simpler Tisch, eine grosse Portion geistreiche Sprachakrobatik, eine Prise Poesie und nicht zu wenig Situationskomik. Das Ergebnis? Eine liebevolle Deutschland-Schweiz-Satire von «Hart auf Hart», ein Leckerbissen.

Zwei Menschen, zwei Mentalitäten, ein Tag mit unmöglichen Begegnungen. Der Schweizer joggt forsch durch den Tag, die Deutsche sitzt zurückhaltend im Wartezimmer. – Moment, da stimmt was nicht. Witzig, frisch und mit unterschwelligen Botschaften, superintelligent gebaut, und herzerfrischend gespielt.

Zwei Menschen. Zwei Mentalitäten. Ein Alltag – und alles kippt. Satire, scharfe Dialoge, eindringliche Szenen, kraftvolles, ehrliches Theater. Witzig, frisch und mit unterschwelligen Botschaften, superintelligent gebaut, und herzerfrischend gespielt.

Die perfekte Kleinkunstmischung! Ein hochkarätiges Schauspielduo, ein simpler Tisch, eine grosse Portion geistreiche Sprachakrobatik, eine Prise Poesie und nicht zu wenig Situationskomik. Eine liebevolle Deutschland-Schweiz-Satire von «Hart auf Hart», ein Leckerbissen. Thüringer Kleinkunstpreis 2026

Die perfekte Bühnenmischung! Das Rezept? Ein hochkarätiges Schauspielduo, ein simpler Tisch, eine grosse Portion geistreiche Sprachakrobatik, eine Prise Poesie und nicht zu wenig Situationskomik. Das Ergebnis? Eine liebevolle Deutschland-Schweiz-Satire von «Hart auf Hart», ein Leckerbissen.

Die perfekte Bühnenmischung! Das Rezept? Ein hochkarätiges Schauspielduo, ein simpler Tisch, eine grosse Portion geistreiche Sprachakrobatik, eine Prise Poesie und nicht zu wenig Situationskomik. Das Ergebnis? Eine liebevolle Deutschland-Schweiz-Satire, ein Leckerbissen.

Zwei Menschen, zwei Mentalitäten, ein Alltag. Autorin und Autor erzählen von tat-sächlichen und unmöglichen Begegnungen. Er joggt forsch durch den Tag, er ist Schweizer. Sie sitzt zurückhaltend im Wartezimmer, sie ist Deutsche. – Moment. Da stimmt was nicht… kraftvolles, ehrliches Theater.

Es spielen eine alleinerziehende Stimme, eine befristend anstellende Chefin, ein Bruder, der nichts kann, ausser alles richtig zu machen und eine Iris, die mehr sieht. Reichlich weitere Figuren und viele lustvoll unnötige Situationen reichern den Reigen an. Ach ja, da ist auch noch ein kluges Balg.

Es spielen eine alleinerziehende Stimme, eine befristend anstellende Chefin, ein Bruder, der nichts kann, ausser alles richtig zu machen und eine Iris, die mehr sieht. Reichlich weitere Figuren und viele lustvoll unnötige Situationen reichern den Reigen an. Ach ja, da ist auch noch ein kluges Balg.

Eine Miniatur von Franz Hohler, dem Deutsch-/Schweizerischen Schauspielduo Elisabeth Hart und Rhaban Straumann aus Leipzig auf den Leib geschrieben. Ein Bijou, ergänzt mit Erzählungen, Gedichten und Geschichten. Typisch Hohler, typisch Hart auf Hart.

Zwei Menschen, zwei Mentalitäten, ein Tag mit unmöglichen Begegnungen. Der Schweizer joggt forsch durch den Tag, die Deutsche sitzt zurückhaltend im Wartezimmer. – Moment, da stimmt was nicht. Witzig, frisch und mit unterschwelligen Botschaften, superintelligent gebaut, und herzerfrischend gespielt.